|
Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! |
|
|
|
Tác giả |
|
akira_gakuen alice^_^ Test mod
|
Age : 28
Registration date : 10/06/2008
Tổng số bài gửi : 699
Đến từ : Hệ năng lực nguy hiểm, Gakuen Alice!!
Job/hobbies : Read comic book, watch anime, chat, internet!!!
Humor : Khá nóng nảy nhưng cũng rất rất mến bạn bè!! Ghét thằng em trai!!
|
|
|
|
Tiêu đề: Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! Mon Aug 11, 2008 10:15 pm |
| |
| | |
|
Đây là thành quả sau một tuần rưỡi của mình! Mọi người củng xem và cho cảm nhận nhé!!
Xong rồi, mọi người thấy seo?? Cái chỗ trang 3 đó, "cậu ra đi rồi" thật ra là"cậu ta đi rồi" mới đúng!!
| |
| | |
|
|
|
Miki-chan Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! Tue Aug 12, 2008 8:04 am |
| |
| | |
|
akira dịch tốt hơn mình đó! (thực ra là tại mình nghĩ vậy chứ ko biết chắc! mình vốn tệ việc đánh giá mà! ) hic, thất vọng tràn trề, mình đang dịch tới chap 2 của shugo chara, chỉnh sửa cả trang luôn Nhưng ko sao, mình sẽ rút kinh nghiệm dịch chap 5 vậy ^^ Thanks akira rất rất nhiều! shugo chara hay lắm!
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! Tue Aug 12, 2008 10:10 am |
| |
| | |
|
Chap này hay ghê.Quả là công sức 1 tuần rưỡi của Akira_San ko uổng phí.Thanks bạn nhìu nhìu!!!!
| |
| | |
|
|
|
Chisumi_aiki Admin Chocoland
|
Age : 35
Registration date : 24/04/2008
Tổng số bài gửi : 1091
Đến từ : Chocoland forum
Job/hobbies : chocolate , manga
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! Tue Aug 12, 2008 9:03 pm |
| |
| | |
|
không đề tên mình dịch bị người khác chôm thì đừng kêu nhé em , ko đề link forum nên chỉ đc + 10 điểm thôi , đáng lẽ đầy đủ có link forum vô là đc + 30 điểm òi
| |
| | |
|
|
|
Miki-chan Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! Tue Aug 12, 2008 10:04 pm |
| |
| | |
|
Em nghĩ bạn ấy đã rất mệt mỏi khi dịch truyện Shugo Chara đấy chị ah! Thậm chí akira còn dùng photoshop nữa. Thế nên chị cộng bạn ấy 30 điểm đi, thêm 10 điểm nếu có tên và thêm 10 điểm nữa nếu có link forum, hì Mà Shugo Chara hình như nhiều trang hơn Gakuen Alice, em dịch GA mà cũng mệt rồi. Chỉ có 10 điểm thì tội akira lắm chị Chisumi!
| |
| | |
|
|
|
akira_gakuen alice^_^ Test mod
|
Age : 28
Registration date : 10/06/2008
Tổng số bài gửi : 699
Đến từ : Hệ năng lực nguy hiểm, Gakuen Alice!!
Job/hobbies : Read comic book, watch anime, chat, internet!!!
Humor : Khá nóng nảy nhưng cũng rất rất mến bạn bè!! Ghét thằng em trai!!
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! Wed Aug 13, 2008 9:28 am |
| |
| | |
|
Ưm...Cám ơn bạn Miki_chan, sis Chi và Hyuga nữa!! Nhưng Hyuga ko cần gọi mình là san đâu, chỉ cần gọi akira_chan hay kun(của boy, nhưng mình thik) là được rồi!! Về chuyện cộng điểm thì cám ơn Miki_chan nhìu vì nói đỡ giùm mình nhưng coi như lần này mình sai sót, lần sau sẽ cố hơn ha.Cám ơn cả sis Chisumi đã nhọc công nữa!! Cám ơn mọi người nhìu!!
| |
| | |
|
|
|
kenixxx Member chocoland
|
Age : 28
Registration date : 04/08/2008
Tổng số bài gửi : 17
Đến từ : TPCHM
Job/hobbies : Học sinh
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! Fri Aug 15, 2008 9:12 am |
| |
| | |
|
Truyện này dễ thương quá, nội dung lại rất hay. Bạn akira dịch pro qua ( ^ _ ^ ) Khâm phục
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! Fri Aug 15, 2008 9:44 am |
| |
| | |
|
Hê....sorry Akira nhé.Vậy từ bây giờ mình gọi bạn là akira_kun nha!
| |
| | |
|
|
|
akira_gakuen alice^_^ Test mod
|
Age : 28
Registration date : 10/06/2008
Tổng số bài gửi : 699
Đến từ : Hệ năng lực nguy hiểm, Gakuen Alice!!
Job/hobbies : Read comic book, watch anime, chat, internet!!!
Humor : Khá nóng nảy nhưng cũng rất rất mến bạn bè!! Ghét thằng em trai!!
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! Sat Aug 16, 2008 12:03 pm |
| |
| | |
|
Cám ơn Ken_chan và Hyu_chan đã ủng hộ topic nhá!! Mì nh sẽ cố gắng nhìu nữa!!
| |
| | |
|
|
|
Chisumi_aiki Admin Chocoland
|
Age : 35
Registration date : 24/04/2008
Tổng số bài gửi : 1091
Đến từ : Chocoland forum
Job/hobbies : chocolate , manga
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! Sat Aug 16, 2008 12:57 pm |
| |
| | |
|
- Miki-chan đã viết:
- Em nghĩ bạn ấy đã rất mệt mỏi khi dịch truyện Shugo Chara đấy chị ah! Thậm chí akira còn dùng photoshop nữa. Thế nên chị cộng bạn ấy 30 điểm đi, thêm 10 điểm nếu có tên và thêm 10 điểm nữa nếu có link forum, hì Mà Shugo Chara hình như nhiều trang hơn Gakuen Alice, em dịch GA mà cũng mệt rồi. Chỉ có 10 điểm thì tội akira lắm chị Chisumi!
điểm chỉ là 1 truyện còn có link forum trên đó là điều kiện bắt buộc của 1 Translator manga chocoland , nếu không thì dịch truyện thường thì là thành viên tích cực thôi , không cần vào nhóm
| |
| | |
|
|
|
Miki-chan Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! Sat Aug 16, 2008 2:54 pm |
| |
| | |
|
Uhm, em hiểu rồi. Xin lỗi chị Chisumi... Vậy cái link của forum thật quan trọng chị nhỉ? Thanks chị Chisumi đã giảng giải akira nhớ nhé, đừng quên link và tên (nick) người dịch nữa đó nha! Ko thì uổng lắm đó!
| |
| | |
|
|
|
akira_gakuen alice^_^ Test mod
|
Age : 28
Registration date : 10/06/2008
Tổng số bài gửi : 699
Đến từ : Hệ năng lực nguy hiểm, Gakuen Alice!!
Job/hobbies : Read comic book, watch anime, chat, internet!!!
Humor : Khá nóng nảy nhưng cũng rất rất mến bạn bè!! Ghét thằng em trai!!
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! Wed Aug 20, 2008 10:29 pm |
| |
| | |
|
Ừm...Mình sẽ ghi nhớ kĩ!! Đang dịch chap 3, chắc khoảng tuần sau sẽ ra lò vì 25 mình đi học chính thức nên phải ôn bàn và học bài nữa!!
| |
| | |
|
|
|
Sponsored content
|
|
|
|
|
|
|
Shugo Chara(qủa trứng hộ mệnh)! Chap 2 đây!! |
|
|