|
Gakuen Alice chap 95 (TV) |
  |
|
| Chuyển đến trang : 1, 2 |
| Tác giả |
|
 Miki-chan
 Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
 Tiêu đề: Gakuen Alice chap 95 (TV)  Wed Aug 13, 2008 9:01 am |
| |
 | |  |
|
sau 4 ngày ngồi "dán mắt vào computer", hôm nay miki sẽ post truyện GA chap 95 lên cho mọi người thưởng thức nha! Have fun!!!
P/S: Đừng cười miki nha! Lần đầu post truyện dịch nên tệ lắm! Đc khoản edit là OK thôi 
| |
 | |  |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 9:05 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 9:06 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 9:08 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 9:12 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 9:16 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 9:21 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 9:23 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 9:25 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 9:31 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
|
akira_gakuen alice^_^
 Test mod
|
Age : 28
Registration date : 10/06/2008
Tổng số bài gửi : 699
Đến từ : Hệ năng lực nguy hiểm, Gakuen Alice!!
Job/hobbies : Read comic book, watch anime, chat, internet!!!
Humor : Khá nóng nảy nhưng cũng rất rất mến bạn bè!! Ghét thằng em trai!!
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 11:07 am |
| |
| | |
|
Wa....Hay wá!! Nhưng Miki_chan dịch rất hay đó chứ, hay hơn mình nữa vì mình nghĩ GA khó dịch hơn Shugo_chara đó!! Miki cũng rất pro` mà!! Cùng cố nhé!!
| |
| | |
|
|
|
|
Hyuga-ku
 Thành viên tích cực
|
Age : 28
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 2:06 pm |
| |
| | |
|
Bạn dịch quá tuyệt rồi mà.Mong là bạn sẽ tiếp tục dịch truyện nha!
| |
| | |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 2:11 pm |
| |
| | |
|
uh, akira-chan. Cố thì cùng cố. Thanks akira nhiều vì đã ủng hộ topic của mình nha! mình cứ nghĩ dịch tệ nên ế khách. Nghe akira nói vậy mình mừng lắm! ^^
mình cũng thanks hyuga-ku nhiều! Mình cũng sẽ dịch tiếp (vì đã đăng ký mà! ^^) Mình thực chất là dịch xen kẽ Gakuen Alice + Shugo Chara chứ ko dịch cố định một truyện! Chờ nha hai người ^^
một lần nữa cảm ơn akira-chan và hyuga-ku-chan rất nhiều! 
| |
| | |
|
|
|
|
Hyuga-ku
Thành viên tích cực
|
Age : 28
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 2:58 pm |
| |
| | |
|
Không có chi đâu Miki àh,mình dịch tệ lắm nên đối với mình bạn là bậc "đàn chị" rồi. Mong là sau này được bạn chỉ giáo! 
| |
| | |
|
|
|
|
akira_gakuen alice^_^
Test mod
|
Age : 28
Registration date : 10/06/2008
Tổng số bài gửi : 699
Đến từ : Hệ năng lực nguy hiểm, Gakuen Alice!!
Job/hobbies : Read comic book, watch anime, chat, internet!!!
Humor : Khá nóng nảy nhưng cũng rất rất mến bạn bè!! Ghét thằng em trai!!
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 3:03 pm |
| |
| | |
|
Wá hay rồi còn gì, đừng lo, bạn cứ dịch và phát huy thêm nữa là có khi hơn cả mấy người dịch truyện của mấy nhà xuất bản rồi(dạo này họ làm ăn tệ hết mức!)!!!Ha...!!
| |
| | |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 4:53 pm |
| |
| | |
|
thanks akira vì lời chỉ giáo nha! ^^ Hyuga-ku dịch truyện đi! Dịch một hồi sẽ có kinh nghiệm mà! (Thực chất thì mình đã dịch đc 2 chap và chap thứ 3 là chap 2 shugo chara đang tiến hành thì ngưng) Và mình thấy dường như mình kha khá hơn đó! Vậy nên Hyuga-ku-chan dịch đi! Mình ủng hộ 
| |
| | |
|
|
|
|
Hyuga-ku
Thành viên tích cực
|
Age : 28
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Wed Aug 13, 2008 9:36 pm |
| |
| | |
|
Thanks Miki_chan nhiều lắm vì đã giúp mình lên tinh thần.Hiện giờ mình đang dịch chap 90+91, nếu có gì xin nhờ bạn giúp đỡ cho nha.Thanks bạn trước !!  
| |
| | |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Thu Aug 14, 2008 7:39 am |
| |
| | |
|
Uh, bạn có thể hỏi mình, nhưng tốt hơn thì mình nghĩ bạn nên hỏi akira-kun (akira-chan đó mà ^^), chị Chisumi và chị Chul ấy! Bởi mình vẫn chưa giỏi bằng họ, hì. Cố lên nha! Mà bạn dịch những hai chap vậy là giỏi rồi ^^
| |
| | |
|
|
|
|
kimheechul1310
 Mod
|
Age : 33
Registration date : 31/05/2008
Tổng số bài gửi : 825
Đến từ : Vạn Phúc - Hà Đông
Job/hobbies : Ăn, nghe nhạc, xem tivi, đọc truyện-sách, đi du lịch đó đây...
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Thu Aug 14, 2008 11:19 pm |
| |
| | |
|
Hi Miki-chan. Ai bảo chị giỏi hơn em nào? Chị xài Paint, em dùng Photoshop mà dám bảo chị giỏi hơn em ah? To gan thiệt nha!  Chị dịch nhanh là do xài Paint nên tốc độ chắc chắn sẽ nhanh hơn Photoshop mà thôi. Em edit trông chất lượng hơn hẳn bản của chị, mà mọi người cũng khen khả năng dịch của em tốt lắm mà. Thôi, chị già rồi, biết thân biết phận, không dám đua đòi với thanh niên đâu.  Tóm lại là...chị thấy Miki-chan là một người rất dễ thương ^ ^ Chà, lạc đề cả dặm rồi í nhỉ? Chị chúc Miki sức khỏe để đóng góp cho forum nhé. Em làm việc tốt lắm! 
| |
| | |
|
|
|
|
Hyuga-ku
Thành viên tích cực
|
Age : 28
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Fri Aug 15, 2008 7:35 am |
| |
| | |
|
Miki ui, mình có việc muốn hỏi đây nè: Bạn post bao nhiêu trang truyện trong một lần post vậy? Mình lằm phiền các sis nhiều quá nên bây giờ nhờ bạn giúp đỡ mình nha !
| |
| | |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Fri Aug 15, 2008 9:02 am |
| |
| | |
|
Uhm, mình thấy chị Chul post 3 trang một lần nên mình cũng gộp 3 trang một lần, chứ chờ nó upload thì lâu, mình chờ ko nổi, hyuga-ku ah! hyuga-ku cho mình hỏi nè: hyuga-ku-chan đang dịch truyện nào, chap mấy vậy? ^^
Còn chị Chul thì, hic, lúc nào cũng nói vậy cả! Miki mà dùng paint thì ít nhất cũng phải 2 ngày mới xong (lúc rãnh), còn lúc bận thì mất có thể 3-4 ngày là ít nhất. Nhưng dù sao thì miki cũng thanks chị Chul rất nhiều!^^ Về khoản dịch thì miki chịu, ko bằng chị Chul rồi  Chị đừng nói chị già, cả chị Chisumi nữa. Mới tuổi đôi mươi mà nói già, trong khi còn rất nhiều người 30 tuổi mà lúc nào cũng tin mình trẻ đó (kết quả là trông họ trẻ thật! ^^) miki còn thiếu niên, còn hai chị thanh niên chứ! Đúng là lạc đề thật rồi! miki cũng chúc lại hai chị có sức khoẻ dồi dào để điều hành 4rum ngày càng tiến lên nhá! 
| |
| | |
|
|
|
|
Hyuga-ku
Thành viên tích cực
|
Age : 28
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Fri Aug 15, 2008 9:48 am |
| |
| | |
|
Thanks Miki nhìu lém!!!! Hiện giờ mình đang dịch Gakuen chap 90+91 nhưng mãi mà chưa xong tại vì mình dịch quá kém. Hix hix 
| |
| | |
|
|
|
|
Chisumi_aiki
 Admin Chocoland
|
Age : 35
Registration date : 24/04/2008
Tổng số bài gửi : 1091
Đến từ : Chocoland forum
Job/hobbies : chocolate , manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Fri Aug 15, 2008 9:55 pm |
| |
| | |
|
good job + 30 điểm , xét miki làm trans 
| |
| | |
|
|
|
|
Miki-chan
Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Fri Aug 15, 2008 10:10 pm |
| |
| | |
|
Thanks chị Chisumi! Em rất rất mừng khi đc làm trans (đc công nhận là trans thì em dịch truyện thấy vui hơn nhiều!  ) Sr vì miki có vẻ.... háo danh quá  Nhưng miki thật sự rất thích làm trans. Mong mọi người thứ lỗi! Miki sẽ cố gắng dịch truyện cho mọi người xem!  Cùng dịch truyện nào forum ta ơi!
| |
| | |
|
|
|
|
kimheechul1310
Mod
|
Age : 33
Registration date : 31/05/2008
Tổng số bài gửi : 825
Đến từ : Vạn Phúc - Hà Đông
Job/hobbies : Ăn, nghe nhạc, xem tivi, đọc truyện-sách, đi du lịch đó đây...
Humor :
|
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice chap 95 (TV) Fri Aug 15, 2008 11:19 pm |
| |
| | |
|
Miki-chan, thế em định dịch tiếp GA hay là Shugo Chara. Đăng kí trước để chị biết đường tránh nhá! Đến cuối tuần rồi, chị rảnh nên sẽ bắt tay vào dịch, chắc là sẽ được 1 chap, còn nếu năng suất hơn nữa, quên ăn quên ngủ thì đến thứ 2 chắc sẽ được 2 chap.  Mong là thế!
| |
| | |
|
|
|
|
Sponsored content
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gakuen Alice chap 95 (TV) |
|
|
Gakuen alice tiếng việt