|
Gakuen Alice Chapter 80 (TV) |
|
|
Chuyển đến trang : 1, 2 |
Tác giả |
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 8:53 am |
| |
| | |
|
Thành thật xin lỗi tất cả mọi người !!!!!!!! Đây là chap truyện đầu tiên do em dịch, nên dịch tệ lắm,mọi người đừng khó chịu nha. Chap này em làm trong 6 ngày, nhiều việc quá thành ra làm chậm.Lần sau em sẽ làm nhanh hơn!!
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 8:55 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 8:56 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 9:01 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 9:02 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 9:06 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 9:08 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 9:10 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 9:12 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 9:13 am |
| |
| | |
|
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 9:15 am |
| |
| | |
|
Nguồn: Mangafox.com Nếu thấy có gì không ổn, xin mọi người hãy nhắc nhở cho em rút kinh nghiệm nhá. Xin cảm ơn, mong mọi người ủng hộ cho topic này
| |
| | |
|
|
|
nat_chan Thành viên quen thuộc
|
Age : 28
Registration date : 12/08/2008
Tổng số bài gửi : 156
Đến từ : dangerous ability class
Job/hobbies : Gakuen Alice
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 2:34 pm |
| |
| | |
|
Mikan thiệt là ngốc. Đứng lại nghe con nhỏ Luna đó nói làm gì chứ??? Biết là có bị Luna sử dụng Alice nhưng đâu nhất thiết là phải nghe chứ. ĐÚng là Mikan Bakan. hờ hờ.
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 3:51 pm |
| |
| | |
|
Nat_chan nói đúng thiệt đó. Nhưng mà lúc ấy cửa khoá mà, Mikan làm sao ra được.Dù sao cũng: Thanks Nat_chan nhiều vì đã bóc tem cho topic nì nhá!!!!!!!!!!
| |
| | |
|
|
|
nat_chan Thành viên quen thuộc
|
Age : 28
Registration date : 12/08/2008
Tổng số bài gửi : 156
Đến từ : dangerous ability class
Job/hobbies : Gakuen Alice
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 3:54 pm |
| |
| | |
|
Ko cần cám ơn. Dù sao hyu_chan cũng đã bóc tem topic kia cho tôi roài mà. Nothing.
| |
| | |
|
|
|
akira_gakuen alice^_^ Test mod
|
Age : 28
Registration date : 10/06/2008
Tổng số bài gửi : 699
Đến từ : Hệ năng lực nguy hiểm, Gakuen Alice!!
Job/hobbies : Read comic book, watch anime, chat, internet!!!
Humor : Khá nóng nảy nhưng cũng rất rất mến bạn bè!! Ghét thằng em trai!!
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 4:45 pm |
| |
| | |
|
Ưm..Mình thấy bạn dịch rất tốt đó, nhưng bạn nên down font HL COMIC về rồi giải ZIP ra dùng như thế sẽ pro` hơn(như sis Chisumi hay nói)!! Chap này con Luna đáng ghét thật nhưng Mikan phải nghe lời ả ta vì sợ mọi người xung quanh sẽ bị hại thôi, nhưng Mikan "bakan" ngay từ đầu rồi mà!!^_^"
| |
| | |
|
|
|
nat_chan Thành viên quen thuộc
|
Age : 28
Registration date : 12/08/2008
Tổng số bài gửi : 156
Đến từ : dangerous ability class
Job/hobbies : Gakuen Alice
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 4:53 pm |
| |
| | |
|
Về vấn đề mikan bakan thì chúng mình có cùng chung quan điểm rùi ha. Hyuchi-sensei cũng cũng đâu cần tạo hình nhân vật ngốc đến như thế nhỉ???
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 5:47 pm |
| |
| | |
|
Hì, mình nghĩ là để khi Natsume(thông minh) và Mikan(ngốc) think nhau thì bù trừ cho nhau ý mà. Ko biét mọi người nghĩ sao? Àh mà tình hình là cái topic này bị mọi người bỏ quên rồi thì phải Buồn quá.
| |
| | |
|
|
|
Chisumi_aiki Admin Chocoland
|
Age : 35
Registration date : 24/04/2008
Tổng số bài gửi : 1091
Đến từ : Chocoland forum
Job/hobbies : chocolate , manga
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 9:16 pm |
| |
| | |
|
+ 20 điểm , cần đọc kĩ thêm cái hướng dẫn của sis để nền trong nhé , tiêp tục cố gắng phát huy nhé em
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Tue Aug 19, 2008 9:22 pm |
| |
| | |
|
Vâng ạh, em sẽ đọc kĩ hơn. Thanks sis nhiều lắm, em sẽ cố dịch mấy chap GA nữa! Àh, đọc phần hướng dẫn ở đâu vậy ạh?
| |
| | |
|
|
|
Miki-chan Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Wed Aug 20, 2008 2:44 pm |
| |
| | |
|
Hyuga-kun (đúng ko? ^^) có thể đọc hướng dẫn ở phần đăng ký làm translator của mục thông tin manga đó! hyuga-kun dịch tốt lắm, mặc dù font chữ chưa tốt lắm, và còn để sót nhiều đoạn quá! Nên lấp kín nó hơn nha, hyuga-kun ^^ Ah, hyuga-kun dùng photoshop đúng ko? Nếu dùng photoshop thì nên edit pro hơn để ăn đứt các 4rum khác chứ, phải ko hả hyuga-kun? ^^
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Wed Aug 20, 2008 2:49 pm |
| |
| | |
|
Ah, Miki ui mình đâu có dùng photoshop đâu, nhà mình làm gì có ^^. Thanks Miki vì bạn đã cho mình biết đọc phần hướng dẫn ở đâu nha. Vì lần đầu làm nên tệ lắm, mình sẽ cố gắng hơn trong mấy lần sau. Lại thanks Miki một lần nữa vì đã góp ý cho mình!
Được sửa bởi Hyuga-ku ngày Thu Aug 21, 2008 8:28 am; sửa lần 1. | |
| | |
|
|
|
Miki-chan Manga Translator
|
Age : 28
Registration date : 10/07/2008
Tổng số bài gửi : 152
Đến từ : Manga World!-But maybe is Gakuen Alice
Job/hobbies : manga
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Wed Aug 20, 2008 4:25 pm |
| |
| | |
|
hihi, mình đâu có góp ý đc nhiều đâu! hyuga-kun đọc hướng dẫn rồi, phải edit đẹp hơn đó ^^ Ah, còn phải paste nick của hyuga-kun vào truyện để có bản quyền chứ! Dịch hay edit dở, tệ đều nên có, đúng ko? ^^ Mà hyuga-kun dịch thế là quá tốt rồi! lần sau nhớ nha: edit pro + dán tên và link forum, nha! Mình nghĩ Mikan ko nói là phải bảo vệ cho mọi người xung quanh nữa, cũng như Natsume vậy (chấp nhận cho Luna ngồi, tham gia vào đội Luna.... là để bảo vệ mọi người đấy chứ!) Mikan ko đến nỗi "Bakan" đâu nhỉ?! ^^ Người đáng thất vọng nhất mới chính là Luna, ác thật!
| |
| | |
|
|
|
Hyuga-ku Thành viên tích cực
|
Age : 27
Registration date : 31/07/2008
Tổng số bài gửi : 446
Đến từ : nơi làm việc của Higuchi-sensei(hô hô^^)
Job/hobbies : manga(nhất là Gakuen Alice)và chocoland
Humor :
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Wed Aug 20, 2008 5:57 pm |
| |
| | |
|
Được rồi, mình sẽ làm theo lời Miki nói (Miki nói đúng mà, phải theo chớ^^). Công nhận là Luna khó chịu thật, mình mong con bé này chết quá đi (nghe hơi ác nhỉ) Nhưng sự thật là vậy mà
| |
| | |
|
|
|
Chisumi_aiki Admin Chocoland
|
Age : 35
Registration date : 24/04/2008
Tổng số bài gửi : 1091
Đến từ : Chocoland forum
Job/hobbies : chocolate , manga
Humor :
|
|
|
|
|
|
akira_gakuen alice^_^ Test mod
|
Age : 28
Registration date : 10/06/2008
Tổng số bài gửi : 699
Đến từ : Hệ năng lực nguy hiểm, Gakuen Alice!!
Job/hobbies : Read comic book, watch anime, chat, internet!!!
Humor : Khá nóng nảy nhưng cũng rất rất mến bạn bè!! Ghét thằng em trai!!
|
|
|
|
Tiêu đề: Re: Gakuen Alice Chapter 80 (TV) Wed Aug 20, 2008 10:11 pm |
| |
| | |
|
Miki_chan nói đúng đó, con nhỏ Luna đó nhìn mặt ghê wá!! Dám hăm doạ Mikan và tát Natsume nữa chứ!! Tội đáng chết!!
| |
| | |
|
|
|
Sponsored content
|
|
|
|
|
|
|
Gakuen Alice Chapter 80 (TV) |
|
|